Que se passe-t-il si la plainte est fondée ?

Si la plainte est fondée, le Conseil proposera une solution aux autorités compétentes, formulera une recommandation en vue d'améliorer le fonctionnement de la Justice, ou entamera une enquête particulière ou un audit.